奉和子龙大监与舍弟赠答之什

石渠东观两优贤,明主知臣岂偶然。 鸳鹭分行皆接武,金兰同好共忘年。 怀恩未遂林泉约,窃位空慙组绶悬。 多少深情知不尽,好音相慰强成篇。

译文:

在石渠阁和东观这两个藏书著述、研讨学问的地方,你们两位都是优秀贤能之人,贤明的君主赏识你们并非是偶然之事。 在朝为官时,你们就像鸳鹭一样有序排列,步履相接,关系融洽;又如同志同道合的好友,超越了年龄的差距,结下深厚情谊。 我心怀感恩,却没能实现与你们一同归隐林泉的约定,如今徒居官位,白白地挂着官印,实在惭愧。 我对你们有着说不尽的深情,收到你们的美好诗文来安慰我,我勉强写成此篇以作回应。
关于作者
唐代徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

纳兰青云