离歌辞五首 三

唐代 • 徐铉

事与年俱往，情将分共深。
莫惊容鬓改，只是旧时心。

译文：

时光匆匆流逝，那些过往的事情也随着岁月一同远去了。然而，我和你之间的情谊却随着离别的临近而愈发深厚。

你不要因为看到我容颜老去、鬓发斑白而感到惊讶，虽然我的容貌已经改变，但我对你的那份心意，还和过去一样，未曾有过丝毫改变。