又和太常萧少卿近郊马上偶吟
抱瓮何人灌药畦，金衔为尔驻平堤。
村桥野店景无限，绿水晴天思欲迷。
横笛乍随轻吹断，归帆疑与远山齐。
凤城回望真堪画，万户千门蒋峤西。
译文：
在这郊外，不知是谁正抱着水瓮在药畦里灌溉呢？我骑着佩着金嚼子的马，为这眼前的景象停在了平坦的堤岸上。
乡村的小桥、野外的小店，那景色简直美妙得没有边际。碧绿的河水、晴朗的天空，让我思绪迷离，沉醉其中。
忽然，横笛吹奏的声音随着轻柔的风声戛然而止。远处归来的帆船，看起来好像与那遥远的山峦平齐了。
回头眺望京都，那景象真像是一幅绝美的画卷啊！千家万户都坐落在蒋峤的西边。