柳枝辞十二首 三

唐代 • 徐铉

陌上朱门柳映花，帘钩半卷绿阴斜。
凭郎暂驻青骢马，此是钱塘小小家。

译文：

在那田间小路上，有一座朱红色大门的宅院，柳树的枝条与艳丽的花朵相互映衬。院子里窗帘的挂钩半卷着，绿色的柳荫在阳光斜照下显得格外迷人。

一位女子娇声对骑着青骢马路过的男子说道：“请郎君暂且停下您的马儿，这里便是钱塘苏小小的家呀。”