寄抚州钟郎中

唐代 • 徐铉

去载分襟后，寻闻在建安。
封疆正多事，尊俎若为欢。
都护空遗镞，明君欲舞干。
绕朝时不用，非是杀身难。

译文：

去年我们分别之后，不久就听说你到了建安任职。
那个地方正值多事之秋，边境不太平，在这样的情况下，即便有酒食宴会，又怎么能尽情欢乐呢？
边境的将领奋力御敌，箭都射光了也没能改变紧张的局势，而贤明的君主却想着以文德来使远方的人归附。
就像春秋时的绕朝，他有智谋却不被重用，可见，一个人要保全自身不难，难的是自己的才能和建议不被当政者采纳啊。