游蒋山题辛夷花寄陈奉礼
今岁游山已恨迟，山中仍喜见辛夷。
簪缨且免全为累，桃李犹堪别作期。
晴后日高偏照灼，晚来风急渐离披。
山郎不作同行伴，折得何由寄所思。
译文：
今年我来山中游玩，心里已经遗憾来得太迟了，不过好在在山中还能见到辛夷花绽放的美景。
我如今没有了官场上的那些功名利禄的羁绊，也算是少了些拖累。错过与桃李花的相逢，以后还有机会再和它们相约。
晴天里，太阳升高，辛夷花在阳光的照耀下明艳动人；到了傍晚，风刮得急了，花瓣渐渐凋零散落。
陈奉礼你没有和我一同来这山中游玩，我即便折下辛夷花，又该通过什么方式寄给我所思念的你呢。