杪秋夕吟怀寄宋维先辈

唐代 • 李中

江岛穷秋木叶稀，月高何处捣寒衣。
苦嗟不见登龙客，此夜悠悠一梦飞。

译文：

在这深秋时节，江边的小岛上树叶已经十分稀疏。明月高高挂在天空，不知从何处传来捣制寒衣的声音。

我满心悲苦地叹息着，一直没能见到那些能够让我攀附结交、获得成功机遇的“登龙客”。在这个寂静的夜晚，我的思绪悠悠飘荡，仿佛在一场梦境中自由地飞翔。