句

唐代 • 孙鲂

游子未归去，野花愁破心。
划多灰渐冷，坐久席成痕。
结宇孤峰上，安禅巨浪间。
分开朝海浪，留住过江云。
划多灰杂苍虬迹，坐久烟消宝鸭香。

译文：

### 第一组“游子未归去，野花愁破心”
在外漂泊的游子还没有踏上归乡的路途，那野外的花儿似乎也在忧愁，仿佛心都要碎了。这里是将野花拟人化，以花之愁来衬托游子的羁旅愁绪。

### 第二组“划多灰渐冷，坐久席成痕”
不停地用东西拨弄炭火，随着拨弄次数增多，炭火的灰烬渐渐变冷了；长时间坐在席子上，以至于席子都被坐出了痕迹。描绘出一种安静、孤寂且时光慢慢流逝的场景。

### 第三组“结宇孤峰上，安禅巨浪间”
在那孤零零的山峰顶上建造房屋居住，在汹涌澎湃的巨浪之间安心地进行禅修。展现出一种超脱尘世、于极端环境中追求精神宁静的意境。

### 第四组“分开朝海浪，留住过江云”
好似能将早晨涌起的海浪分开，又仿佛有能力把飘过江面的云朵挽留。体现出一种超逸不凡的气势和独特的能力，可能暗示着诗人内心的豪情与对自然的掌控感。

### 第五组“划多灰杂苍虬迹，坐久烟消宝鸭香”
不断地拨弄炭火，炭火的灰烬中夹杂着如苍老虬龙般蜿蜒曲折的痕迹；长时间静静地坐着，那精美的鸭形香炉里的香烟已经消散殆尽。营造出一种静谧、清幽且略带孤寂的氛围，反映出人物久坐时的心境。