送客
明月孤舟远,吟髭镊更华。
天形围泽国,秋色露人家。
水馆萤交影,霜洲橘委花。
何当寻旧隐,泉石好生涯。
译文:
明亮的月光洒在江面上,友人乘坐着孤独的小船渐渐远去,我一边吟诗送别,一边不自觉地揪着胡须,这才发现胡须变得更加花白了。
天空的形状仿佛一个巨大的穹顶,将这水乡泽国环绕其中,浓浓的秋意让江边的人家也清晰地显露出来。
在那靠水的馆舍旁,萤火虫飞舞,它们的影子相互交织,如梦如幻;结霜的小洲上,橘子树的花朵纷纷飘落。
什么时候我能再回到过去隐居的地方呢?那里有清泉和山石,那才是我向往的美好生活啊。