阙下偶书寄孙员外

唐代 • 李建勋

长安驱驰地，贵贱共悠悠。
白日谁相促，劳生自不休。
凤翔双阙晓，蝉噪六街秋。
独有南宫客，时来话钓舟。

译文：

在长安这个人们奔波忙碌的地方，无论身份贵贱，大家都在这世间浑浑噩噩地度日。

白天的时候，又有谁在催促着人们呢？不过是这劳碌的人生自己一刻也不停歇罢了。

清晨时分，凤翔般的双阙在曙光中显得格外雄伟；秋天里，蝉鸣阵阵，响遍了长安的六条大街。

只有身为南宫官员的你啊，还时不时地来找我聊一聊那垂钓泛舟的闲适生活。