白雁

唐代 • 李建勋

东溪一白雁，毛羽何皎洁。
薄暮浴清波，斜阳共明灭。
差池失群久，幽独依人切。
旅食赖菰蒲，单栖怯霜雪。
边风昨夜起，顾影空哀咽。
不及墙上乌，相将绕双阙。

译文：

在东边的溪流上，有一只白色的大雁，它的羽毛是那么的洁白无瑕。

傍晚时分，它在清澈的水波中沐浴，那斜阳的光影和它洁白的身姿一同时隐时现。

这只大雁已经与雁群失散很久了，它孤单寂寞，急切地渴望能有依靠。

它在旅途中只能依靠水中的菰米和蒲草来填饱肚子，独自栖息时总是害怕霜雪的侵袭。

昨夜，边境的寒风呼呼地刮起来了，它望着自己的影子，只能徒然地哀伤悲咽。

唉，它连那墙上的乌鸦都比不上，那些乌鸦还能相互结伴围绕着皇宫的双阙飞翔呢。