清明登奉先城楼

唐代 • 罗衮

年来年去只艰危，春半尧山草尚衰。
四海清平耆旧见，五陵寒食小臣悲。
烟销井邑隈楼槛，雪满川原泥酒卮。
拭尽贾生无限泪，一行归雁远参差。

译文：

一年又一年过去，这世间始终艰难危急。如今都到了春季中期，尧山的草却还一片枯黄衰败。

四海清平的景象，只有那些年高望重的老人曾经见过。在这寒食节，我作为小臣，凭吊五陵，满心悲戚。

城楼上，远远望去，烟火在城邑的角落消散；山川原野被白雪覆盖，我借酒消愁，杯盏都仿佛沾满了泥泞。

我努力拭去像贾谊那样流不尽的伤心泪，却只见排成行的归雁，参差不齐地飞向远方。