楼前澹澹云头日,帘外萧萧雨脚风。

译文:

楼前,那淡薄的云朵间,太阳慵懒地透出些许光芒,仿佛被云朵半遮半掩,光线变得柔和而微弱。而在帘子外面,风雨交加,雨滴顺着风势,如根根线条般纷纷扬扬地落下,风声在雨幕中呼啸,发出萧萧的声响,仿佛奏响了一曲风雨交织的乐章。
关于作者
唐代罗绍威

罗绍威,字端己。魏州贵乡人,弘信之子。唐末,官魏博节度使,封邺王。入梁,累拜太师兼中书令。集五卷,今存诗二首。

纳兰青云