三国门 王表

王表闻声莫见身,吴中敬事甚君亲。 是知邦国将亡灭,不听人臣听鬼神。

译文:

王表这个人啊,大家只听闻他的声音,却从来没见过他本人,吴地的人们对他敬重侍奉的程度,甚至超过了对国君和父母。由此就能明白,当一个国家即将走向灭亡的时候,君主往往不听从臣子的忠言,反而去听信那些鬼神之事。
关于作者
唐代周昙

生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。

纳兰青云