春秋战国门 鬻拳

唐代 • 周昙

鬻拳强谏惧威刑，退省怀慙不顾生。
双刖忍行留痛恨，惟君适足见忠诚。

译文：

鬻拳为了强烈劝谏国君，心中害怕受到威严的刑罚，但即便如此他还是坚持进谏。进谏之后，他回去自我反省，心怀惭愧，甚至顾不上自己的生死。

他狠心给自己实施了砍去双脚的刑罚，这一行为留下了无尽的痛恨与遗憾。但也正因为对君主做出这样的事，才足以体现出他对君主的一片忠诚啊。