赠三惠大师

唐代 • 李洞

枫猿峤角别多时，二教兼修内学师。
药树影中频缀偈，莲峰朵下几窥棋。
游归笋长齐童子，病起巢成露鹤儿。
诏落五天开夏讲，两街人竞礼长眉。

译文：

我与您在那长着枫树、常有猿猴啼叫的山角分别已经很久啦。您是一位同时研修佛教和道教，精通内学的大师。

您时常在药树的影子里接连不断地创作偈语，也会在莲花般的山峰下多次观看别人下棋。

您出游归来，竹笋已经长得和童子一般高了；您病愈之后，鸟巢里的幼鹤也已经长大露出身影。

皇上下诏邀请您前往五天竺开启夏季讲经活动，京城东西两街的人们都竞相礼拜您这位长眉高僧。