送从叔书记山阴隐居

唐代 • 李洞

山顶绝茅居，云泉遶枕虚。
烧移僧影瘦，风展鹭行疎。
卷箔清江月，敲松紫阁书。
由来簪组贵，不信教猿锄。

译文：

在那高耸入云的山顶上，有一座简陋的茅屋静立着，缭绕的云雾和潺潺的泉水仿佛就在枕边流淌，让周围显得格外空灵。

山间偶尔燃起的篝火，把僧人清瘦的影子投射在地上；轻柔的风儿吹过，白鹭排成的行列也变得稀疏起来。

闲来无事，卷起竹帘，便能欣赏到清江之上那一轮皎洁的明月；在紫阁之下，轻敲着松树，专心地研读着书籍。

一直以来，世人都看重高官厚禄和富贵荣华，他们大概怎么也不会相信有人会抛开这些，去和猿猴一起，在山林中耕地劳作吧。