题慈恩友人房

贾生耽此寺,胜事入诗多。 鹤宿星千树,僧归烧一坡。 塔棱垂雪水,江色暎茶锅。 长久堪栖息,休言忆镜波。

译文:

贾谊般有才华的友人十分喜爱这座慈恩寺,寺中诸多美好的事情都被他写入了诗篇。 夜晚,仙鹤栖息在那满是星星般点缀的树林里;僧人归来时,山坡上正燃烧着野火。 佛塔的棱角上垂挂着融化的雪水,江上的景色映照在煮茶的锅上。 这里很适合长久居住生活,就别再说怀念故乡那如镜的湖水啦。
关于作者
唐代李洞

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

纳兰青云