题新安国寺

唐代 • 李洞

佛亦遇艰难，重兴叠废坛。
偃松枝旧折，画竹粉新干。
开讲宫娃听，抛生禁鸟餐。
钟声入帝梦，天竺化长安。

译文：

佛祖也遭遇过艰难的时刻啊，这座寺庙经历了多次的荒废又重新兴盛起来。

寺庙里那棵倾斜的松树，它的枝干早已折断；而墙上画的竹子，上面的颜料刚刚干透。

当高僧在这里开坛讲经的时候，宫中的宫女们都来聆听佛法；寺里还会放生一些生灵，让那些原本被禁锢的鸟儿有机会去觅食。

寺庙的钟声仿佛传入了皇帝的梦中，似乎天竺的佛法已经在长安这片土地上生根发芽，让长安也变得如同天竺佛国一般充满了佛性与祥和。