鹭鸶
秋江清浅时，鱼过亦频窥。
却为分明极，翻成所得迟。
浴偎红日色，栖压碧芦枝。
会共鹓同侣，翺翔应可期。
译文：
在秋天，江水变得清澈又浅缓。水里的鱼儿游过时，鹭鸶也频频向下窥视，紧紧盯着它们的动向。
可正是因为它看得太清楚了，目标选来选去，反而错过了捕食的最佳时机，总是难以捕捉到鱼。
白天，鹭鸶在温暖的红日映照下惬意地洗浴，享受着阳光；夜晚，它栖息在碧绿的芦苇枝上，那纤细的芦苇枝都被它压得微微弯曲。
不过，这只鹭鸶将来会和鹓这类高贵的鸟儿成为同伴，在广阔的天空中自由翱翔，这样的美好前景值得期待。