思妇吟

唐代 • 苏拯

秋风雁又归，边信一何早。
揽衣出门望，落叶满长道。
一从秉箕帚，十载孤怀抱。
可堪日日醉宠荣，不说思君令人老。

译文：

秋风起了，大雁又开始往南方飞回去了，来自边疆的消息怎么来得这么早啊。
她披上衣服出门眺望远方，只见长长的道路上铺满了落叶。
自从嫁入夫家开始操持家务，这十年来她一直孤独地守着自己的情思。
哪里能忍受丈夫天天沉醉在别人的宠爱和荣耀之中，都不说思念远方的妻子会让人容颜老去啊。