山中
要路豪家非往还，岩门先有不曾关。
众心惟恐地无剩，吾意亦忧天惜闲。
白练曳泉窗下石，绛罗垂果枕前山。
樵夫岂解营生业，贵欲自安麋鹿间。
译文：
那些达官显贵所在的热闹要道，我不会与之来往，我居住的这山林岩穴的门，向来都不曾关闭。
世人心里只担心土地不够用，想尽办法去占有；而我却忧虑老天吝惜这世间的清闲，不能让更多人享受。
窗外的泉水就像一条白色的绸带，垂落在窗下的石头上；枕头前方的山峦上，红彤彤的果实好似绛罗般垂挂着。
那樵夫哪里懂得去经营什么大的产业呢？他只是想要像麋鹿一样自由自在地生活，让自己内心安宁罢了。