与胡汾坐月期贯休上人不至

唐代 • 曹松

扫庭秋漏滴，接话贵忘眠。
静夜人相语，低枝鸟暗迁。
星围南极定，月照断河连。
后会花宫子，应开石上禅。

译文：

在这秋天的夜晚，我清扫着庭院，只听见那漏壶滴水的声音。我和胡汾相谈甚欢，彼此都觉得这样珍贵的交谈即便不睡觉也值得。

宁静的夜里，我和胡汾轻声交谈着。鸟儿在低垂的树枝间悄悄地飞动转移。

天空中，星星环绕着南极星，位置稳定而明亮。月亮的清辉洒下，将那似乎断开的银河连成了一片。

我想着之后与那花宫的贯休上人相见时，他应该会在石头上开启他的禅修吧。