林下书怀寄建州李频员外

唐代 • 曹松

一从诸事嬾，海上迹宜沉。
吾道不当路，鄙人甘入林。
云垂方觅鹤，月湿始收琴。
水石南州好，谁陪刻骨吟。

译文：

自从对许多事情都变得懒散起来，我在这海边的踪迹也应当渐渐隐匿。
我所秉持的道义在这世间无法通行，我这样的人甘愿归隐山林。
当阴云低垂的时候，我便去寻觅仙鹤的踪迹；当月光洒下带着湿润的气息，我才收起手中的琴。
建州那边有美好的水色山光，可又有谁能陪我一起进行那刻骨铭心的吟诗创作呢。