早春池亭独游三首 三

唐代 • 刘象

一瓢欢自足，一日兴偏多。
幽意人先赏，疎丛蝶未过。
知音新句苦，窥沼醉颜酡。
万虑从相拟，今朝欲奈何。

译文：

我有一瓢之饮就已欢悦满足，这一天里兴致格外浓厚。
我这份清幽的意趣，自己率先欣赏，那稀疏的花丛，连蝴蝶都还未曾飞过。
我寻觅知音，写下的新诗句饱含着清苦，我凑近池沼，醉后的容颜红扑扑的。
世间万般忧虑纷纷袭来，可在今朝，我又能拿它们怎么办呢。