同程九早入中书

唐代 • 钱珝

汉家贤相重英奇，蟠木何材也见知。
不意云霄能自致，空惊鹓鹭忽相随。
腊雪初明柏子殿，春光欲上万年枝。
独惭皇鉴明如日，未厌春光向玉墀。

译文：

在汉朝的时候，贤能的宰相都看重那些杰出不凡的英才。可像我这样就如同弯曲难用的木材一般没什么才能的人，竟也得到了赏识。

我从未想到自己能有机会置身于朝堂的高位，就像能飞升至云霄一样。当看到那些如同鹓鹭般贤德的同僚们突然都跟我一起共事时，我着实吃了一惊。

腊月的积雪刚刚让柏子殿显得格外明亮，那春天的气息正渐渐爬上象征长久的万年枝。

我独自惭愧啊，皇上的明察就像那明亮的太阳。我在这充满春光的宫殿台阶前，还没有满足于这大好的春光呢。