侍宴安乐公主山庄应制

唐代 • 李乂

金舆玉辇背三条，水阁山楼望九霄。
野外初迷七圣道，河边忽覩二灵桥。
悬冰滴滴依虬箭，清吹泠泠杂凤箫。
回晚平阳歌舞合，前溪更转木兰桡。

译文：

皇帝乘坐着华丽的金舆玉辇离开了长安的三条大道，前往安乐公主的山庄。在山庄的水阁山楼之上，仿佛可以遥望到那高远的九霄云天。

在野外，起初让人仿佛迷失了像黄帝等七圣寻找仙山那样的道路，然而到了河边，忽然看见了如同传说中神灵所造的两座桥。

悬挂着的冰凌一滴滴地落下，声音就像计时的虬箭滴水声一样；清新悦耳的乐声泠泠作响，其中还夹杂着宛如凤凰鸣叫般的箫声。

宴会结束天色已晚，平阳公主般的安乐公主府中歌舞正欢畅。游玩的船只顺着前溪的水流，转动着木兰做的船桨继续前行。