奉和初春幸太平公主南庄应制

唐代 • 李乂

平阳馆外有仙家，沁水园中好物华。
地出东郊回日御，城临南斗度云车。
风泉韵绕幽林竹，雨霰光摇杂树花。
已庆时来千亿寿，还言日暮九重赊。

译文：

平阳公主的馆舍之外有一处宛如仙人居住的地方，就像沁水公主的园林一样，有着美好的景致和繁华的气象。

皇帝的车驾从东郊出游归来，那车驾就如同在南斗星旁穿行的云车一般，场面十分壮观。

微风拂过，泉水叮咚，那美妙的韵律环绕着幽静的林间翠竹；雨夹着霰珠飘落，在杂树花丛间闪烁摇晃，更添几分灵动。

大家已经为皇上时运到来、福寿无疆而庆贺，可此时天色渐晚，回宫的路似乎显得那么漫长遥远。