苏摩遮五首 一

唐代 • 张说

摩遮本出海西胡，琉璃宝服紫髯胡。
闻道皇恩遍宇宙，来将歌舞助欢娱。

译文：

《苏摩遮》这种歌舞原本是从西域那边传来的，表演的人是留着紫色胡须、身着琉璃般华丽宝服的胡人。
听说大唐皇帝的恩泽遍布天下，他们就前来献上歌舞，为这世间增添欢乐的氛围。