奉和圣制送王晙巡边应制

唐代 • 张说

六月歌周雅，三边遣夏卿。
欲施攻战法，先作简稽行。
礼乐知谋帅，春秋识用兵。
一劳堪定国，万里即长城。
策有和戎利，威传破虏名。
军前雨洒道，楼上月临营。
别藻瑶华降，同衣锦襮荣。
关山由义近，戎马为恩轻。
丝竹路傍散，风云马上生。
朝廷谓吉甫，邦国望君平。

译文：

在六月这个时节，就如同《诗经·小雅》里所歌颂的那样，正是合适的时机，朝廷派遣夏卿王晙前往三边巡视边防。

王晙想要施展攻战的策略方法，首先要进行仔细的检阅核查，做好战前准备工作。

从礼乐制度中能够看出选择主帅的重要性和恰当性，就像研读《春秋》能让人明白用兵的道理一样。王晙这一趟辛劳出征，定能够安定国家，他就如同万里长城一般，守护着国家的边疆。

他的策略有着与戎人和睦相处的好处，他的威名也早已在击破敌虏的战斗中广泛传播。

军队前行时，道路上雨水洒落；在营地的楼上，明月高悬照耀着营帐。

皇帝亲自撰写的美好诗文赐予王晙，他身着华丽的官服，无比荣耀。

王晙心中坚守道义，所以哪怕面对关山险阻也感觉距离并不遥远；因为皇恩浩荡，他视戎马征战之苦也显得微不足道。

一路上，丝竹之音在道路两旁飘散，王晙骑在马上，仿佛能生出风云一般，英姿飒爽。

朝廷把王晙比作周朝的贤臣尹吉甫，整个国家都寄希望于他能像尹吉甫那样使天下太平。