奉和同皇太子过慈恩寺应制二首 二

唐代 • 张说

朗朗神居峻，轩轩瑞象威。
圣君成愿果，太子拂天衣。
至乐三灵会，深仁四皓归。
还闻涡水曲，更绕白云飞。

译文：

那神圣的寺院高耸入云，显得无比清朗壮观，寺中庄严的佛像气宇轩昂，透着祥瑞与威严。

圣明的君主达成了自己美好的心愿，太子也如同拂动着天边云霞般光彩照人。

这最为欢乐的时刻，是天地人三灵齐聚的盛会，君主那深厚的仁德让贤才们纷纷归来。

我还听闻那寺院周边的流水潺潺，仿佛在曲折流淌，更有白云环绕在它的上空悠悠飘动。