春台引

唐代 • 陈子昂

感阳春兮生碧草之油油，怀宇宙以伤远，登高台而写忧。
迟美人兮不见，恐青岁之遂遒。
从毕公以酣饮，寄林塘而一留。
采芳荪于北渚，忆桂树于南州。
何云木之美丽，而池馆之崇幽。
星台秀士，月旦诸子。
嘉青鸟之辰，迎火龙之始。
挟宝书与瑶瑟，芳蕙华而兰靡。
乃掩白苹，藉绿芷。
酒既醉，乐未已。
击青钟，歌渌水。
怨青春之萎绝，赠瑶台之旖旎。
愿一见而道意，结众芳之绸缪。
曷余情之荡漾，瞩青云以增愁。
怅三山之飞鹤，忆海上之白鸥。
重曰：群仙去兮青春颓，岁华歇兮黄鸟哀。
富贵荣乐几时兮，朱宫碧堂生青苔，白云兮归来。

译文：

春天来了，我感受到温暖的春光催生了那一片绿油油的青草。我心怀宇宙，感伤前路遥远，于是登上高台，想要排遣心中的忧愁。

我盼望着美人到来，却始终不见她的身影，真担心这美好的青春岁月就这样匆匆流逝。

我跟着毕公尽情畅饮，在这山林池塘间暂且停留。在北面的小洲上采摘芬芳的荪草，在心中思念着南方那桂树。

看那云木多么美丽，池馆又是如此清幽高雅。

那些才华出众的贤士，他们品评人物，褒贬时风。在青鸟报春的美好日子里，迎来了火龙星出现，春天开始的时节。

他们携带着珍贵的书籍和精美的瑶瑟，身边蕙草芬芳，兰草低垂。

他们用白苹遮蔽，以绿芷为垫席。酒已经喝得微醺，但欢乐还没有结束。敲击着青色的钟，唱着《渌水》之歌。

他们哀怨青春的凋零枯萎，赞美瑶台的柔美多姿。希望能与美人见上一面，倾诉心中情意，和众多美好的事物缔结深厚的情谊。

可我的情思却如此荡漾难平，望着青云，愁绪更添。

惆怅那三山之上飞去的仙鹤，怀念海上自由自在的白鸥。

再说啊，群仙都已离去，青春也渐渐消逝，岁月的光华停歇了，黄鸟也在哀伤啼鸣。

富贵荣华和欢乐的时光又能有多久呢？那朱红的宫殿、碧绿的厅堂都会生出青苔，白云啊，你快归来吧。