感遇诗三十八首 二十五

唐代 • 陈子昂

玄蝉号白露，兹岁已蹉跎。
群物从大化，孤英将奈何？
瑶台有青鸟，远食玉山禾。
昆仑见玄凤，岂复虞云罗。

译文：

秋蝉在白露时节哀号着，这一年已经白白地过去了。世间万物都遵循着自然的变化规律，走向各自的归宿，我这独自绽放的花朵又该怎么办呢？

传说中，瑶台上有青鸟，它们飞到遥远的玉山去吃那里的禾苗。昆仑山上还能见到神鸟玄凤，像它们这样超凡脱俗的神物，哪里还会担忧被世俗的罗网所捕获呢。