公子行

唐代 • 刘希夷

天津桥下阳春水，天津桥上繁华子。
马声回合青云外，人影动摇绿波里。
绿波荡漾玉为砂，青云离披锦作霞。
可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花。
此日遨游邀美女，此时歌舞入娼家。
娼家美女郁金香，飞来飞去公子傍。
的的珠帘白日映，娥娥玉颜红粉妆。
花际裴回双蛱蝶，池边顾步两鸳鸯。
倾国倾城汉武帝，为云为雨楚襄王。
古来容光人所羡，况复今日遥相见。
愿作轻罗著细腰，愿为明镜分娇面。
与君相向转相亲，与君双栖共一身。
愿作贞松千岁古，谁论芳槿一朝新。
百年同谢西山日，千秋万古北邙尘。

译文：

在天津桥下，春水在阳春时节悠悠流淌，天津桥上，尽是那些富贵风流的公子哥儿。

他们骑着马，马蹄声在高远的青云之外回荡，而他们的人影在桥下碧绿的水波中摇曳晃动。那碧绿的水波荡漾着，水底的砂石好似美玉一般；天上的青云层层散开，就像锦缎织成的云霞。

可叹那杨柳啊，本就是让人伤心的树木；可叹那桃李花，更是让人断肠的花朵。

这些公子们在这美好的日子里外出遨游，还邀请美女相伴，此时他们载歌载舞地进入了娼家。

娼家的美女们身上散发着郁金香般的香气，像轻盈的飞鸟一样在公子们身旁飞来飞去。那明亮的珠帘在白日的光线映照下闪闪发亮，美女们面容姣好，精心地化着红粉妆容。

她们在花丛间徘徊，就像双双飞舞的蛱蝶；在池边踱步，宛如对对相依的鸳鸯。

她们的美貌堪比让汉武帝为之倾倒的倾国倾城的佳人，也如同能与楚襄王巫山云雨的神女。

自古以来，美丽的容颜就为人所羡慕，更何况如今能与她们遥遥相见呢。

她们心中想着，愿意化作轻柔的绫罗，缠绕在公子的细腰上；愿意成为明亮的镜子，映照出公子的娇容。

与公子面对面时，感情变得更加亲密，渴望能与公子双宿双栖，融为一体。

她们希望能像贞松一样，历经千年依旧坚贞；谁又会在意那朝开暮落、短暂新鲜的木槿花呢。

只愿能和公子一起，在百年之后，如西下的落日一同消逝；千秋万古之后，化作北邙山上的尘土。