江南曲八首 二

艳唱潮初落,江花露未晞。 春洲惊翡翠,朱服弄芳菲。 画舫烟中浅,青阳日际微。 锦帆冲浪湿,罗袖拂行衣。 含情罢所采,相叹惜流晖。

译文:

在那潮水刚刚退落的时候,有人唱起了动人的艳歌,江边的花朵上露珠还未晒干。 春日的小洲上,翡翠鸟被惊起,一位身着红色衣服的佳人在花草丛中嬉戏,摆弄着芬芳的花朵。 装饰精美的游船在烟雾中若隐若现,春天的阳光在天边显得微弱而柔和。 华丽的船帆在浪中前行,被浪花溅湿,佳人的罗袖不时拂过身上的行装。 她满怀深情地停下采摘的动作,与身旁人相互叹息,惋惜着这流逝的美好时光。
关于作者
唐代刘希夷

刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。

纳兰青云