早发诸暨
征夫怀远路,夙驾上危峦。
薄烟横绝𪩘,轻冻澁回湍。
野雾连空暗,山风入曙寒。
帝城临灞涘,禹穴枕江干。
橘性行应化,蓬心去不安。
独掩穷途泪,长歌行路难。
译文:
远行之人牵挂着那遥远的路程,天还没亮就驾车登上了险峻的山峦。
淡薄的烟雾横在陡峭的山峰上,轻微的冰冻让曲折的急流流动不畅。
野外的雾气弥漫,与天空相连,四周一片昏暗,山间的风在黎明时分袭来,透着阵阵寒意。
京城长安临近灞水之滨,大禹的墓穴紧靠着钱塘江畔。
我就像那离开故土的橘子,品性恐怕会发生改变,漂泊的心啊,离去时总难安。
独自掩面,洒下失意无路可走的泪水,只能高声唱着这《行路难》。