秋日送侯四得弹字

唐代 • 骆宾王

我留安豹隐，君去学鹏抟。
岐路分襟易，风云促膝难。
夕涨流波急，秋山落日寒。
惟有思归引，凄断为君弹。

译文：

我选择留在这，像豹子潜藏一样隐居，过着淡泊宁静的生活。而你却要离去，去追逐远大的志向，如同鲲鹏展翅高飞。

在这岔路口分别是容易的，可再像以前那样在风云际会中促膝长谈、畅叙情谊就太难了。

傍晚时分，河水上涨，水流湍急，汹涌地向前奔去。秋山上，夕阳西下，给人一种寒冷、凄凉的感觉。

我心中满是离愁别绪，只能弹奏那首《思归引》，这凄切悲怆的曲调，是专门为你而弹奏的啊。