奉和圣制幸望春宫送[朔方]大总管张仁亶

唐代 • 苏颋

北风吹早雁，日夕渡河飞。
气冷胶应折，霜明草正腓。
老臣帷幄筭，元宰庙堂机。
饯饮廻仙跸，临戎解御衣。
军装乘晓发，师律候春归。
方伫勋庸盛，天词降紫微。

译文：

北风呼呼地吹着，早早地就把大雁都给吹来了。从早到晚，大雁成群结队地飞过黄河。

天气寒冷极了，连粘弓箭的胶都会被冻得折断；霜雪在阳光下明亮耀眼，地上的草都已经枯黄。

老臣在营帐里精心谋划着作战策略，宰相在朝廷中运筹着重要机密。

皇帝亲自设宴为出征的将士饯行，之后才起驾回宫；为了表示对出征将领的信任和支持，还解下自己的御衣相赠。

将士们穿着整齐的军装，趁着清晨的时光出发了。他们遵守着军纪，等待着春天到来的时候凯旋而归。

大家都在殷切地盼望着将军能够立下赫赫战功，到那时，皇帝也会从宫廷中降下褒奖的诏书。