奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字
肃肃金殿里,招贤固在兹。
锵锵石渠内,序拜亦同时。
宴锡欢谈道,文成贵说诗。
用儒今作相,敦学旧为师。
下际天光近,中来帝渥滋。
国朝良史载,能事日论思。
译文:
在庄严肃穆的金銮殿之中,招纳贤才之事本就该如此。
在那声韵和谐的石渠阁里面,大臣们依序朝拜也是在这同一时刻。
皇上设宴赏赐,大家欢快地谈论着治国之道,文章写成,更推崇对《诗经》的精妙阐释。
如今任用儒生担任宰相,此人从前还曾是一位致力于学术的老师。
向下看仿佛离天光都很近,朝廷的恩泽就像从空中降下,滋润着众人。
本朝优秀的史官会记载下这些事,贤能之人每日都在思考着如何为国家效力。