送吏部李侍郎东归得归字

唐代 • 苏颋

陌上有光辉，披云向洛畿。
赏来荣扈从，别至惜分飞。
泉溜含风急，山烟带日微。
茂曹今去矣，人物喜东归。

译文：

大路上闪耀着明亮的光彩，您拨开云雾前往洛阳城。

您受到赏识前来荣耀地随从帝王，如今分别，真让人惋惜与您就此分离。

山间的泉水随着风湍急地流淌，山中的烟雾在日光映照下显得淡薄细微。

您这位杰出的官员如今要离去了，家乡的人们都为您的东归感到欣喜。