逐臭苍蝇

逐臭苍蝇岂有为,清蝉吟露最高奇。 多藏苟得何名富,饱食嗟来未胜饥。 穷寂不妨延寿考,贪狂总待算毫厘。 首阳山翠千年在,好奠冰壶吊伯夷。

译文:

那些追逐腐臭的苍蝇,它们的所作所为有什么意义呢?而那高洁的蝉,吟唱着清露,这才是最高雅奇特的表现。 靠不正当手段大量敛财,这样怎么能称得上富有呢?接受别人轻蔑施舍得来的食物而饱腹,还不如饿着肚子呢。 生活穷困寂寞,倒也不妨碍人延年益寿;而那些贪婪狂妄的人,总是在算计着每一分一毫的利益。 首阳山的翠绿山色历经千年依旧存在,真应该用冰清玉洁的心来祭奠伯夷啊。
关于作者
唐代徐夤

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

纳兰青云