塞上

唐代 • 黄滔

掘地破重城，烧山搜伏兵。
金徽互呜咽，玉笛自凄清。
使发西都耸，尘空北岳横。
长河涉有路，旷野宿无程。
沙雨黄莺啭，辕门青草生。
马归秦苑牧，人在虏云耕。
落日牛羊聚，秋风鼓角鸣。
如何汉天子，青冢杳含情。

译文：

将士们奋力掘地，想要攻破那重重叠叠的城池，还放火焚烧山林，仔细搜寻潜藏的敌军。

那琴瑟弹奏出的声音相互交织，带着呜咽之音，玉笛吹奏的曲调独自弥漫着凄清的氛围。

使者从西都出发，这消息让西都为之震动，战争的烟尘消散后，北岳如横亘天际般安静。

想要渡过那长长的河流，却不知路在何方；在空旷的原野上宿营，也没有既定的行程。

沙尘如细雨般落下，黄莺依然婉转啼鸣，军营的辕门前，青草正悄悄生长。

战马回到秦地的苑囿中放牧，而人却在那如同被敌虏笼罩的云雾下耕种。

夕阳西下，牛羊聚集在一起，秋风中，战鼓和号角声阵阵鸣响。

真让人不解啊，汉代的天子，怎么能让王昭君远嫁匈奴，她的青冢至今还仿佛蕴含着无尽的情思。