绛州郑尚书

唐代 • 黄滔

旌旗日日展东风，云稼连山雪刃空。
剖竹已知垂凤食，摘珠何必到龙宫。
谏垣虚位期飞步，翰苑含毫待纪公。
谁谓唐城诸父老，今时得见蜀文翁。

译文：

郑尚书您的旌旗每日都在东风中舒展飘扬，那如云般层层叠叠的庄稼布满山峦，而您的兵将精锐，锋利的兵刃如白雪般闪耀，敌人在您面前不堪一击。

您治理地方，就如同古时剖竹为符以任命官员一样，您已然显露出垂范天下、造福百姓的风范，就像凤凰有了美食般令人瞩目。您才华出众，获取珍贵的成果又何必像去龙宫探宝那样艰难呢。

谏官的重要职位正虚位以待，盼望着您能快步前往，担当起直言进谏的重任；翰林院里的文人墨客正握着笔，等待为您记录下不凡的功绩。

谁能想到绛州的这些父老乡亲们，在如今这个时候能遇见像您这样如同西汉蜀郡太守文翁一样贤能的官员啊。