晚春关中

唐代 • 黄滔

忍历通庄出，东风舞酒旗。
百花无看处，三月到残时。
游塞闻兵起，还吴值岁饥。
定唯荒寺里，坐与噪蝉期。

译文：

我实在是不忍心走过这繁华的大道离开此地，东风正轻轻吹拂，酒旗在风中舞动。

放眼望去，已没有什么可观赏的花朵了，毕竟三月已到了尾声。

我在游历边塞的时候听闻战事兴起，如今打算返回吴地，却又赶上当地闹饥荒。

想来最后也只能在那荒凉的古寺里，静静地坐着，等待与那聒噪的蝉声相伴。