途次绩溪先寄陈明府

唐代 • 张𬸦

入境风烟好，幽人不易传。
新居多是客，旧隐半成仙。
山断云冲骑，溪长柳拂船。
何当许过县，闻有箧中篇。

译文：

我进入绩溪境内，这里的风光烟雾景色十分美好，这样的美妙感受，就算是隐居的高人也难以用言语完全描绘出来。

这新的地方居住的大多是外来的客人，而昔日那些隐居在此处的人，如今有一半都好像已超凡脱俗、如同仙人一般了。

连绵的山峦到了这里好像断开了，云朵在马队周围缭绕，仿佛在冲击着骑行的队伍；长长的溪流岸边，柳枝低垂，轻拂着过往的船只。

什么时候您能允许我到您治理的县城拜访呢？我听闻您有藏在书箱里的绝妙诗篇，很是期待能一睹风采。