首页 唐代 王贞白 晓发萧关 晓发萧关 5 次阅读 纠错 唐代 • 王贞白 早发长风里,边城曙色间。 数鸿寒背碛,片月落临关。 陇上明星没,沙中夜探还。 归程不可问,几日到家山。 译文: 在呼啸的长风中早早出发,此时正处于边城黎明的天色之间。 几只大雁在寒冷中飞过沙漠,一片残月正缓缓落在临近的关隘之上。 陇山之上明亮的星星渐渐隐没,在沙漠中执行夜探任务的士兵也回来了。 回家的路程究竟还有多远难以知晓,也不知道过几天才能回到自己的家乡。 标签: 唐诗 关于作者 唐代 • 王贞白 王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。 纳兰青云 × 发送