少年行二首 一

唐代 • 王贞白

游䜩不知厌，杜陵狂少年。
花时轻暖酒，春服薄装绵。
戏马上林苑，鬬鸡寒食天。
鲁儒甘被笑，对策鬓皤然。

译文：

那些游玩宴饮总不知满足的，是杜陵一带的狂放少年。

在繁花盛开的时节，他们轻轻端起暖好的美酒，身上穿着仅薄加丝绵的春服。

他们骑着马在皇家的上林苑尽情嬉戏，在寒食节的时候进行斗鸡的游戏。

而那些像鲁国儒生一样专心学问的人，甘愿被这些狂放少年嘲笑，直到两鬓斑白才去参加科举对策。