丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 四

唐代 • 韦庄

马骄风疾玉鞭长，过去唯留一阵香。
闲客不须烧破眼，好花皆属富家郎。

译文：

在这丙辰年的寒食节，我在鄜州城外骑马漫步。马儿骄纵，风也迅猛，手中那长长的玉鞭随着马儿的奔跑在空中挥舞。有位身姿曼妙的佳人骑着马从身旁疾驰而过，只留下一阵令人心醉的香气在空中飘散。

我这个闲游的人啊，可别眼巴巴地一直盯着看了，把眼睛都快看坏了也没用。这世间美好的女子，就如同那娇艳的花朵，都属于那些富家子弟了。