和李秀才郊墅早春吟兴十韵

唐代 • 韦庄

暖律变寒光，东君景渐长。
我悲游海峤，君说住柴桑。
雪色随高岳，冰声陷古塘。
草根微吐翠，梅朵半含霜。
酒市多逋客，渔家足夜航。
匡庐云傍屋，彭蠡浪冲床。
绿摆杨枝嫩，红挑菜甲香。
凤皇城已尽，鹦鹉赋应狂。
伫见龙辞沼，宁忧雁失行。
不应双劒气，长在斗牛傍。

译文：

温暖的节令取代了寒冷的光色，司春之神带来的白昼渐渐变长。
我哀伤自己曾远游海边的高山，你说起自己住在那柴桑地方。
皑皑白雪覆盖着高耸的山岳，冰层破裂的声音陷落在古老的池塘。
草根微微地吐出翠绿的嫩芽，梅花半含着清霜悄然绽放。
酒市里有许多拖欠酒钱的客人，渔家的船只在夜里往来繁忙。
匡庐的云雾缭绕在房屋旁边，彭蠡湖的波浪似乎都能冲击到床边。
嫩绿的杨枝轻柔地摆动，鲜嫩的菜苗散发着阵阵清香。
繁华的京城已经走到尽头，写《鹦鹉赋》的才情应当更加奔放。
我期待着蛟龙能离开小水沼，哪里会担忧大雁迷失了方向。
那一对宝剑的光芒啊，不该长久地停留在斗牛星宿的身旁。