题岳麓寺

唐代 • 杜荀鹤

一簇楚江山，江山胜此难。
觅人来画取，到处得吟看。
鹤隐松声尽，鱼沈槛影寒。
自知心未了，闲话亦多端。

译文：

眼前这一片湖南的江山啊，其他地方的江山很难比得上这里的景致。
我想找个画师来把这美景画下来，无论走到哪里都能看着画吟咏一番。
仙鹤隐藏在松林中，松涛声渐渐消逝；鱼儿沉入水中，栏杆的倒影透着寒意。
我自己知道心中的念头还未了结，所以就算是闲聊，话题也有很多很多。